--- title: "Quinta dos Curubas · Identidade, Website e Foto | Insurgente" description: "Identidade, website, sessão fotográfica e vídeo para a Quinta dos Curubas Cottages em Vila Franca do Campo. Jardim com 600 espécies e cottages sustentáveis." date: 2026-05-09 author: Insurgente category: Portfolio url: https://insurgente.pt/portfolio/identidade-visual-website-fotografia-quinta-dos-curubas-vila-franca-do-campo-acores language: pt-PT type: Article --- # Quinta dos Curubas · Identidade, Website e Foto | Insurgente Identidade, website, sessão fotográfica e vídeo para a Quinta dos Curubas Cottages em Vila Franca do Campo. Jardim com 600 espécies e cottages sustentáveis. _Canonical: _ --- [Portfolio](../portfolio.html) / Quinta dos Curubas **00** / Case study # Quinta dos Curubas Um jardim com 600 vozes Cliente Quinta dos Curubas Cottages Serviço Identidade, Website, Fotografia & Vídeo Ano 2026 Localização Vila Franca do Campo, Açores [![ ![Quinta dos Curubas Cottages, alojamento sustentável em Vila Franca do Campo, Açores](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/hero-fallback-quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-1600.jpg) ](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/hero-fallback-quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-800.jpg)](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/hero-quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores.mp4) **01** / Contexto A Quinta dos Curubas é um lugar antes de ser uma marca. São 9.000 m² de jardins em Vila Franca do Campo, mais de 600 espécies botânicas, casas em madeira e uma forma muito particular de receber. Quando nos pediram para construir a presença visual deste alojamento, a primeira coisa que fizemos foi caminhar pelo jardim. **02** / A quinta ![Mapa ilustrado da Quinta dos Curubas Cottages com 9.000 m² de jardins, cottages em madeira e percursos em Vila Franca do Campo, Açores](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/mapa-ilustrado-quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-1200.jpg) ## 9.000 m² de *jardim*, 600 espécies Com 9.000 m² de jardins, a Quinta dos Curubas é um espaço biodiverso e cuidadosamente desenhado para acolher com simplicidade. Cada casa foi construída em madeira, com isolamento natural, e a água da chuva é reaproveitada. Mais de 600 espécies botânicas habitam o espaço: desde maçãs das Furnas, abacateiros, bananeiras e hibiscos, até vegetação vinda do Brasil, África do Sul, Etiópia e Inglaterra. Aqui, tudo está ligado: a terra, a arquitetura e quem visita. **03** / A solução [](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/identidade-quinta.mp4) ## A identidade *nasce* do que a Quinta já é É da terra, da textura das folhas, das formas orgânicas e dos ciclos naturais que retiramos a base desta linguagem visual. O jardim foi a fonte da nossa inspiração, onde cada espécie botânica que cresce na Quinta (abacateiro, hibisco, hortênsia, maçã das Furnas) informa a paleta, as ilustrações e o ritmo da marca. Este jardim é identidade. E é dele que nasce a proposta visual. **Natural. Tranquila. Viva.** ![Logotipo da Quinta dos Curubas Cottages, identidade visual desenvolvida pela Insurgente](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/logotipo-quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores.svg) **04** / Personalidade ## Enraizada. Natural. Sustentável. *Acolhedora* ![Ícone ilustrado: enraizada: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/ilustracao-enraizada-quinta-dos-curubas-acores-205.webp) ### Enraizada Estamos aqui para ficar, crescer e dar frutos (literalmente). ![Ícone ilustrado: natural: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/ilustracao-natural-quinta-dos-curubas-acores-122.webp) ### Natural Mais de 600 espécies de plantas e árvores de fruto, num espaço que funciona como jardim botânico habitável. ![Ícone ilustrado: sustentável: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/ilustracao-sustentavel-quinta-dos-curubas-acores-128.webp) ### Sustentável Sustentável antes de ser moda. Captação de águas pluviais, painéis solares há 18 anos, casas em madeira com eficiência energética e acústica. ![Ícone ilustrado: acolhedora: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/ilustracao-acolhedora-quinta-dos-curubas-acores-153.webp) ### Acolhedora Cesto de fruta à chegada. Nomes em vez de números de quarto. Como receber família que ainda não conhecemos. **05** / Identidade visual ## A paleta *respira* a Quinta Quatro cores tiradas diretamente do espaço: o verde escuro das copas, o verde musgo dos caminhos, o verde névoa que paira sobre o jardim ao amanhecer, e o coral vivo da flor de curubá que dá nome ao lugar. Cores que vêm da terra, da fruta e da luz. - Verde Escuro #113124 - Verde Musgo #99C560 - Verde Névoa #F3EBE2 - Coral Curubá #ED6E2D **06** / Elementos da marca ![Ilustração botânica da flor de curubá, elemento gráfico da identidade da Quinta dos Curubas Cottages](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/ilustracao-botanica-curuba-quinta-curubas-acores-800.jpg) ## O jardim, *traduzido* em traço Desenhámos uma biblioteca de ilustrações botânicas a partir da flora real do espaço: maçãs das Furnas, abacates, ameixas, hortênsias, folhas e flores específicas dos jardins. Aplicam-se como padrões subtis, elementos decorativos ou texturas sensoriais, no website, em etiquetas, sinalética, papelaria ou suportes digitais. Cada ilustração tem origem numa planta que realmente cresce aqui. A marca não desenha o que imagina, desenha o que encontra. ![Conjunto de ilustrações botânicas da Quinta dos Curubas, maçãs, abacates, ameixas, hortênsias, folhas e flores dos jardins](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/conjunto-ilustracoes-botanicas-quinta-curubas-acores.svg) ![Jardins biodiversos da Quinta dos Curubas Cottages em Vila Franca do Campo, fonte das ilustrações botânicas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-jardins-biodiversidade-vila-franca-do-campo-acores-2000.jpg) ![Cartão de boas-vindas da Quinta dos Curubas Cottages com ilustração personalizada, material de comunicação da marca](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/material-comunicacao-cartao-quinta-curubas-acores-1600.jpg) **07** / Sessão fotográfica ## Captar o que *já está lá* Acompanhámos a sessão em pessoa, durante dois dias. Cottages, jardim, percursos, detalhes, fotografámos sem direção forçada, deixando a luz natural conduzir. O objetivo não era construir uma encenação, mas registar o que existe: o musgo entre as pedras do caminho, a sombra das árvores sobre a relva, a madeira que envelhece bem. Realizámos também um **vídeo promocional** a acompanhar a sessão fotográfica, para os canais digitais da Quinta, uma peça curta que percorre o jardim e os cottages, à mesma velocidade tranquila com que alguém os descobre quando chega. ![Quinta dos Curubas Cottages, alojamento sustentável em Vila Franca do Campo](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-01-1200.jpg) ![Casas em madeira da Quinta dos Curubas Cottages](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-03-1200.jpg) ![Vista da Quinta dos Curubas em Vila Franca do Campo, Açores](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-13-1200.jpg) ![Jardim botânico da Quinta dos Curubas com vegetação tropical](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-05-1200.jpg) ![Interior de cottage da Quinta dos Curubas em Vila Franca do Campo](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-08-1200.jpg) ![Caminho de pedra entre os cottages da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-09-1200.jpg) ![Receção da Quinta dos Curubas Cottages](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-10-1200.jpg) ![Detalhe botânico do jardim da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-14-1200.jpg) ![Interior acolhedor de cottage da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-17-1200.jpg) ![Cottage com varanda integrado nos jardins da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-02-1200.jpg) ![Vista geral dos jardins biodiversos da Quinta dos Curubas em Vila Franca do Campo](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-04-1200.jpg) ![Detalhe vertical do jardim da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-06-1200.jpg) ![Vegetação tropical no jardim botânico da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-11-1200.jpg) ![Ambiente acolhedor da Quinta dos Curubas Cottages, Açores](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-12-1200.jpg) ![Pormenor vertical de cottage da Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-16-1200.jpg) ![Caminho entre cottages e árvores na Quinta dos Curubas](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-19-1200.jpg) ![Espaço exterior da Quinta dos Curubas Cottages em Vila Franca do Campo](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores-20-1200.jpg) **08** / Vídeo ## Um percurso à mesma *velocidade* da Quinta O vídeo promocional foi pensado como uma extensão da sessão fotográfica, uma peça curta que percorre o jardim, os cottages e as plantas à velocidade tranquila com que alguém descobre o lugar quando chega. Sem narração, sem pressa, com a luz a fazer o trabalho de contar a história. **09** / Website [ ](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/website-quinta-dos-curubas-cottages-vila-franca-do-campo-acores.mp4) ## Um site que se *caminha* como o jardim O website foi pensado como um percurso, sem labirintos. Quem chega percebe rapidamente o que é a Quinta, vê os cottages, encontra as datas e reserva. Mobile-first, otimizado para velocidade, com integração direta no sistema de reservas. A linguagem visual desenvolvida para a marca atravessa o site inteiro: as cores da paleta, as ilustrações botânicas como elementos decorativos, a tipografia com carácter, e a respiração entre blocos que deixa o conteúdo viver sem pressa. ![Screenshot do website Quinta dos Curubas Cottages, página inicial](../images/portfolio/quinta-dos-curubas/website-screenshot-quinta-dos-curubas-vila-franca-do-campo-acores-01-1200.jpg) **10** / Pontos de contacto ## A identidade *vive* em todos os pontos Cartões de boas-vindas com ilustrações personalizadas. Sinalética pelo jardim. Website fluido, funcional e emocional. Documentação de apoio a reservas e eventos. Cada peça reforça o cuidado e a experiência do lugar, quem chega à Quinta sente que o mesmo gesto que desenhou o logo desenhou também a embalagem da fruta de chegada e a placa que indica o caminho para os cottages. **11** / Sobre o cliente ## Sobre a *Quinta dos Curubas* A **Quinta dos Curubas Cottages** é um alojamento local sustentável situado em Vila Franca do Campo, São Miguel, Açores. Em 9.000 m² de jardins biodiversos, oferece estadias em cottages de madeira pensados para integrar quem chega com o que cresce à volta. Mais de 600 espécies botânicas habitam o espaço, captação de águas pluviais, painéis solares instalados há 18 anos, isolamento natural, uma proposta de hospitalidade pensada para durar tanto quanto o jardim que a sustenta. - **Setor** Hospitalidade & Natureza - **Localização** Vila Franca do Campo, São Miguel - **Proposta** Cottages num jardim botânico - **Tagline** Sustentável por natureza **12** / Mais projetos ## A *seguir* à Quinta Outros casos onde a marca nasce do lugar onde vive. [![Casa da Bruma, website e fotografia](../images/portfolio/casa-da-bruma/casa-da-bruma-fotografia-furnas-acores-22-1200.jpg) 001 ### Casa da Bruma](website-fotografia-alojamento-casa-da-bruma-furnas-acores.html) [![Aqua Populo Eco Village, fotografia](../images/portfolio/aqua-populo/aqua-populo-alojamento-acores-hero-1200.jpg) 002 ### Aqua Populo](fotografia-alojamento-aqua-populo-acores.html) [![Alto do Forte, fotografia](../images/portfolio/alto-do-forte/alto-do-forte-piscina-plantas-tropicais-reflexo-1200.jpg) 003 ### Alto do Forte](fotografia-alojamento-alto-do-forte-ponta-delgada.html)