00 / Case study

Quinta dos Curubas

Um jardim com 600 vozes

Cliente

Quinta dos Curubas Cottages

Serviço

Identidade, Website, Fotografia & Vídeo

Ano

2026

Localização

Vila Franca do Campo, Açores

01 / Contexto

A Quinta dos Curubas é um lugar antes de ser uma marca. São 9.000 m² de jardins em Vila Franca do Campo, mais de 600 espécies botânicas, casas em madeira e uma forma muito particular de receber. Quando nos pediram para construir a presença visual deste alojamento, a primeira coisa que fizemos foi caminhar pelo jardim.

02 / A quinta
Mapa ilustrado da Quinta dos Curubas Cottages com 9.000 m² de jardins, cottages em madeira e percursos em Vila Franca do Campo, Açores

9.000 m² de jardim, 600 espécies

Com 9.000 m² de jardins, a Quinta dos Curubas é um espaço biodiverso e cuidadosamente desenhado para acolher com simplicidade. Cada casa foi construída em madeira, com isolamento natural, e a água da chuva é reaproveitada.

Mais de 600 espécies botânicas habitam o espaço: desde maçãs das Furnas, abacateiros, bananeiras e hibiscos, até vegetação vinda do Brasil, África do Sul, Etiópia e Inglaterra. Aqui, tudo está ligado: a terra, a arquitetura e quem visita.

03 / A solução

A identidade nasce do que a Quinta já é

É da terra, da textura das folhas, das formas orgânicas e dos ciclos naturais que retiramos a base desta linguagem visual. O jardim foi a fonte da nossa inspiração, onde cada espécie botânica que cresce na Quinta (abacateiro, hibisco, hortênsia, maçã das Furnas) informa a paleta, as ilustrações e o ritmo da marca.

Este jardim é identidade. E é dele que nasce a proposta visual. Natural. Tranquila. Viva.

Logotipo da Quinta dos Curubas Cottages, identidade visual desenvolvida pela Insurgente
04 / Personalidade

Enraizada. Natural. Sustentável. Acolhedora

Ícone ilustrado: enraizada: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas

Enraizada

Estamos aqui para ficar, crescer e dar frutos (literalmente).

Ícone ilustrado: natural: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas

Natural

Mais de 600 espécies de plantas e árvores de fruto, num espaço que funciona como jardim botânico habitável.

Ícone ilustrado: sustentável: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas

Sustentável

Sustentável antes de ser moda. Captação de águas pluviais, painéis solares há 18 anos, casas em madeira com eficiência energética e acústica.

Ícone ilustrado: acolhedora: atributo de personalidade da marca Quinta dos Curubas

Acolhedora

Cesto de fruta à chegada. Nomes em vez de números de quarto. Como receber família que ainda não conhecemos.

05 / Identidade visual

A paleta respira a Quinta

Quatro cores tiradas diretamente do espaço: o verde escuro das copas, o verde musgo dos caminhos, o verde névoa que paira sobre o jardim ao amanhecer, e o coral vivo da flor de curubá que dá nome ao lugar. Cores que vêm da terra, da fruta e da luz.

06 / Elementos da marca
Ilustração botânica da flor de curubá, elemento gráfico da identidade da Quinta dos Curubas Cottages

O jardim, traduzido em traço

Desenhámos uma biblioteca de ilustrações botânicas a partir da flora real do espaço: maçãs das Furnas, abacates, ameixas, hortênsias, folhas e flores específicas dos jardins. Aplicam-se como padrões subtis, elementos decorativos ou texturas sensoriais, no website, em etiquetas, sinalética, papelaria ou suportes digitais.

Cada ilustração tem origem numa planta que realmente cresce aqui. A marca não desenha o que imagina, desenha o que encontra.

Conjunto de ilustrações botânicas da Quinta dos Curubas, maçãs, abacates, ameixas, hortênsias, folhas e flores dos jardins
Jardins biodiversos da Quinta dos Curubas Cottages em Vila Franca do Campo, fonte das ilustrações botânicas
Cartão de boas-vindas da Quinta dos Curubas Cottages com ilustração personalizada, material de comunicação da marca
07 / Sessão fotográfica

Captar o que já está lá

Acompanhámos a sessão em pessoa, durante dois dias. Cottages, jardim, percursos, detalhes, fotografámos sem direção forçada, deixando a luz natural conduzir. O objetivo não era construir uma encenação, mas registar o que existe: o musgo entre as pedras do caminho, a sombra das árvores sobre a relva, a madeira que envelhece bem.

Realizámos também um vídeo promocional a acompanhar a sessão fotográfica, para os canais digitais da Quinta, uma peça curta que percorre o jardim e os cottages, à mesma velocidade tranquila com que alguém os descobre quando chega.

Quinta dos Curubas Cottages, alojamento sustentável em Vila Franca do Campo
Casas em madeira da Quinta dos Curubas Cottages
Vista da Quinta dos Curubas em Vila Franca do Campo, Açores
Jardim botânico da Quinta dos Curubas com vegetação tropical
Interior de cottage da Quinta dos Curubas em Vila Franca do Campo
Caminho de pedra entre os cottages da Quinta dos Curubas
Receção da Quinta dos Curubas Cottages
Detalhe botânico do jardim da Quinta dos Curubas
Interior acolhedor de cottage da Quinta dos Curubas
Cottage com varanda integrado nos jardins da Quinta dos Curubas
Vista geral dos jardins biodiversos da Quinta dos Curubas em Vila Franca do Campo
Detalhe vertical do jardim da Quinta dos Curubas
Vegetação tropical no jardim botânico da Quinta dos Curubas
Ambiente acolhedor da Quinta dos Curubas Cottages, Açores
Pormenor vertical de cottage da Quinta dos Curubas
Caminho entre cottages e árvores na Quinta dos Curubas
Espaço exterior da Quinta dos Curubas Cottages em Vila Franca do Campo
08 / Vídeo

Um percurso à mesma velocidade da Quinta

O vídeo promocional foi pensado como uma extensão da sessão fotográfica, uma peça curta que percorre o jardim, os cottages e as plantas à velocidade tranquila com que alguém descobre o lugar quando chega. Sem narração, sem pressa, com a luz a fazer o trabalho de contar a história.

09 / Website

Um site que se caminha como o jardim

O website foi pensado como um percurso, sem labirintos. Quem chega percebe rapidamente o que é a Quinta, vê os cottages, encontra as datas e reserva. Mobile-first, otimizado para velocidade, com integração direta no sistema de reservas.

A linguagem visual desenvolvida para a marca atravessa o site inteiro: as cores da paleta, as ilustrações botânicas como elementos decorativos, a tipografia com carácter, e a respiração entre blocos que deixa o conteúdo viver sem pressa.

Screenshot do website Quinta dos Curubas Cottages, página inicial
10 / Pontos de contacto

A identidade vive em todos os pontos

Cartões de boas-vindas com ilustrações personalizadas. Sinalética pelo jardim. Website fluido, funcional e emocional. Documentação de apoio a reservas e eventos. Cada peça reforça o cuidado e a experiência do lugar, quem chega à Quinta sente que o mesmo gesto que desenhou o logo desenhou também a embalagem da fruta de chegada e a placa que indica o caminho para os cottages.

11 / Sobre o cliente

Sobre a Quinta dos Curubas

A Quinta dos Curubas Cottages é um alojamento local sustentável situado em Vila Franca do Campo, São Miguel, Açores. Em 9.000 m² de jardins biodiversos, oferece estadias em cottages de madeira pensados para integrar quem chega com o que cresce à volta.

Mais de 600 espécies botânicas habitam o espaço, captação de águas pluviais, painéis solares instalados há 18 anos, isolamento natural, uma proposta de hospitalidade pensada para durar tanto quanto o jardim que a sustenta.

  • Setor Hospitalidade & Natureza
  • Localização Vila Franca do Campo, São Miguel
  • Proposta Cottages num jardim botânico
  • Tagline Sustentável por natureza
12 / Mais projetos

A seguir à Quinta

Outros casos onde a marca nasce do lugar onde vive.