---
title: "Café Casteletes · Identidade e Packaging | Insurgente"
description: "Identidade visual e packaging para o Café Casteletes da Urzelina, São Jorge. Emblema artesanal com moinho, grão e chávena, e três gamas distintas por cor."
date: 2026-05-01
author: Insurgente
category: Portfolio
url: https://insurgente.pt/portfolio/identidade-visual-packaging-cafe-casteletes-sao-jorge-acores
language: pt-PT
type: Article
---

# Café Casteletes · Identidade e Packaging | Insurgente

Identidade visual e packaging para o Café Casteletes da Urzelina, São Jorge. Emblema artesanal com moinho, grão e chávena, e três gamas distintas por cor.

_Canonical: <https://insurgente.pt/portfolio/identidade-visual-packaging-cafe-casteletes-sao-jorge-acores>_

---

[Portfolio](../portfolio.html)
/
Café Casteletes

**00** / Case study

# Café Casteletes

Café de São Jorge, com um emblema feito à medida da ilha

Cliente

Café Casteletes / Jorge Almeida

Serviço

Identidade visual & packaging

Ano

2026

Localização

Urzelina, São Jorge, Açores

![Textura de grãos de café torrados, fundo da identidade Café Casteletes](../images/portfolio/cafe-casteletes/graos-cafe-textura-cafe-casteletes-acores-2400.jpg)

**01** / Contexto

O Café Casteletes é produzido por Jorge Almeida na Urzelina, nas Velas, ilha de São Jorge. Desenhámos a identidade visual e o design de embalagens para todas as gamas, da torra ao grão cru.

**02** / O emblema

![Embalagem do Café Casteletes Torrado Moído, design por Insurgente](../images/portfolio/cafe-casteletes/embalagem-cafe-torrado-moido-cafe-casteletes-1200.jpg)

## Mais ilustração *do que logotipo.*

O Café Casteletes queria uma marca que fosse mais ilustração do que logotipo. Desenhámos um emblema: letra em *script* dourado por cima, moldura oval por baixo e, lá dentro, três elementos que situam o café no mapa: o **moinho da Urzelina**, a **chávena** e o **grão**.

**03** / Ilustrações personalizadas

![Ilustração personalizada criada para o Café Casteletes](../images/portfolio/cafe-casteletes/cafe-casteletes-ilustracao-1200.jpg)

## Cada peça fala *a mesma língua.*

Criámos ilustrações personalizadas como complemento à marca, para que cada peça do sistema visual fale a mesma língua do emblema. Aqui, a planta do café, desenhada à mão.

**04** / Sistema de gamas

## Três cores, *três produtos.*

Cada gama recebeu uma cor única, que se vê de longe e que dispensa leitura para identificar o produto. O verso das embalagens é igual em todas, para garantir consistência. A frente é que muda de cor, conforme o que está dentro.

![Embalagem do Café Casteletes Torrado em Grão](../images/portfolio/cafe-casteletes/cafe-torrado-em-grao-800.jpg)

**Café Torrado em Grão**
Castanho / #6B3F1D

![Embalagem do Café Casteletes Torrado Moído](../images/portfolio/cafe-casteletes/cafe-torrado-moido-800.jpg)

**Café Torrado Moído**
Vermelho / #B83A33

![Embalagem do Café Casteletes em Grão Cru](../images/portfolio/cafe-casteletes/cafe-cru-em-grao-800.jpg)

**Café em Grão Cru**
Verde / #4A6B3A

**05** / Embalagens

## Três embalagens, *uma mesma família.*

As três embalagens, alinhadas lado a lado, contam a história inteira do café numa só foto. Mesma forma, mesma família tipográfica, mesmo emblema, três cores. **Visto de longe lê-se o sistema. Visto de perto lê-se cada gama.**

![Conjunto das três embalagens do Café Casteletes lado a lado: torrado em grão, torrado moído e grão cru](../images/portfolio/cafe-casteletes/conjunto-tres-embalagens-cafe-casteletes-acores-1200.jpg)

**06** / Sobre o cliente

## Sobre o *Café Casteletes*

O **Café Casteletes** é produzido por **Jorge Almeida** na Estrada Regional da Urzelina, em Velas, na ilha de São Jorge, Açores. Uma marca pequena que aposta no Arábica e em três gamas pensadas para diferentes momentos: para quem prefere moer em casa, para quem quer rapidez ou para quem trabalha com o grão cru.

- **Produtor** Jorge Almeida
- **Morada** Estrada Regional, Urzelina, Velas
- **Ilha** São Jorge, Açores
- **Gamas** 3 (torrado, moído, cru)
- **Origem** 100% Arábica

**07** / Mais projetos

## A *seguir* ao Casteletes

Outros três casos onde os mesmos princípios deram resultado em contextos diferentes.

[![Sazorea, Design de embalagens](../images/portfolio/sazorea/sazorea-trilogy-collection-cosmetica-natural-acores-1200.jpg)
001

### Sazorea](design-embalagens-cosmetica-natural-sazorea.html)
[![Parque Grená, Identidade visual](../images/portfolio/grena/parque-grena-logotipo-identidade-visual-furnas-acores-1200.jpg)
002

### Parque Grená](parque-grena.html)
[![Easy Fruits and Salads, Redes sociais](../images/portfolio/easy-redes-sociais/redes-sociais-criativas-saladas-acores-insurgente-design-scaled-1200.jpg)
003

### Easy Fruits & Salads](easy-fruits-salads.html)