00 / Case study

Sazorea

Como transformámos "Azores in a bottle" numa marca de skincare premiada

Cliente

Sazorea

Serviço

Design de embalagens

Ano

2024

Reconhecimento

Melhor Marca Skincare / 2× Beauty Shortlist

Sazorea Trilogy Collection, três produtos de skincare natural com design de embalagem inspirado nos Açores
01 / Contexto

A Sazorea chegou-nos com um logótipo, uma linha de três produtos de skincare natural e uma visão clara: "Azores in a bottle." Faltava-lhe o design de embalagens e etiquetas que transformasse essa promessa em algo que se sente antes de se ler.

02 / Missão

Açoriano sem cair no óbvio

O nosso trabalho foi desenvolver toda a linguagem visual do packaging: a abordagem gráfica, a paleta cromática, a tipografia, os rótulos e a experiência de cada frasco. Tudo a partir do posicionamento e da ligação da marca aos Açores, mas sem cair no óbvio, no folclórico ou no genérico. O resultado teria de ser jovem, clean, elegante, e inconfundivelmente açoriano.

Hoje, a Sazorea é multipremiada: Melhor Marca de Skincare Natural de 2025 pela Acquisition International e vencedora de dois Beauty Shortlist Awards no Reino Unido.

03 / Desafio
Os três produtos da linha Sazorea Trilogy Collection em conjunto, packaging de cosmética natural dos Açores

Três produtos, uma linha. Sem parecer mais do mesmo

A Catarina da Sazorea pediu-nos que desenvolvessemos o design de embalagens e etiquetas para três produtos (uma espuma de limpeza, um sérum regenerador e um óleo facial) que comunicassem a mesma essência açoriana, mas que cada um tivesse personalidade própria.

O desafio aqui era o equilíbrio: criar um packaging que fosse premium (mas sem parecer frio), natural e jovem sem ser genérico. Que evocasse os Açores sem recorrer a clichés. E que, num linear ou num ecrã, saltasse à vista.

Três frascos que tinham de funcionar como família, mas onde cada um contasse a sua história.

04 / Solução

Aguarela como linguagem. Cor como identidade

Desenvolvemos uma abordagem gráfica baseada em manchas de aguarela com texturas fluidas, orgânicas, que evocam a água, o vento e a terra dos Açores sem os representar literalmente. Algo que se reconhece instintivamente como natural, sem precisar de o explicar.

Cada produto recebeu uma cor própria, aplicada em aguarela sobre fundo branco. A paleta distingue os produtos na linha, comunica a personalidade de cada um e garante coerência visual em qualquer suporte (etiqueta, site, ponto de venda..).

Manchas de aguarela em azul, verde e laranja inspiradas na natureza dos Açores
05 / The Gentle Renewing
Espuma de limpeza Sazorea The Gentle Renewing com textura mousse suave

01 / Espuma de Limpeza

Azul profundo como as águas cristalinas dos Açores. A textura fluida em aguarela evoca a suavidade de uma espuma que limpa sem agredir, que renova sem irritar. É o primeiro passo de um ritual que promete pele sensível, delicada.

Espuma de limpeza Sazorea The Gentle Renewing, embalagem deitada sobre fundo claro
Espuma de limpeza Sazorea The Gentle Renewing, design de embalagem para cosmética natural dos Açores
Embalagem The Gentle Renewing, espuma de limpeza Sazorea com design azul
06 / The Wonder Complexion
Sérum Sazorea The Wonder Complexion, frasco e pipette, design de embalagem para cosmética natural dos Açores

02 / Sérum Regenerador

Verde vibrante que capta a energia selvagem e o renascimento constante das paisagens açorianas. Aqui, a aguarela ganha intensidade e movimento, transmitindo vitalidade pura. Este sérum acelera a regeneração celular, protege o colagénio, energiza, ilumina. E o design faz o mesmo: traduz regeneração real numa linguagem visual que desperta.

Louro-da-terra, ingrediente principal da cosmética natural Sazorea dos Açores
Sérum Sazorea The Wonder Complexion sobre rochas vulcânicas com o mar dos Açores em fundo
07 / The Dream Glow
Óleo facial Sazorea The Dream Glow em cenário dramático sobre rochas ao pôr-do-sol no Atlântico

03 / Óleo Facial

Laranja dourado como o pôr-do-sol sobre o Atlântico. Enriquecido com óleos essenciais puros dos Açores e Bakuchiol, este óleo nutritivo anti-age é o toque final do ritual. O design espelha isso: é o desfecho perfeito, o momento de brilho sublime.

The Dream Glow, óleo facial Sazorea em fotografia de produto sobre água
Óleo facial Sazorea The Dream Glow em fotografia de produto
Cortantes e maquetes das três embalagens da linha Sazorea de cosmética natural, mostrando a anatomia técnica do packaging desenvolvido pela Insurgente
08 / Resultado

Packaging que conquista prémios

As embalagens e etiquetas que criámos ajudaram a Sazorea a entrar em +50 pontos de venda e a competir lado a lado com as maiores marcas de skincare natural do mundo.

Melhor Marca de Skincare Natural 2025 pela Acquisition International. 2× Beauty Shortlist Awards no Reino Unido. Nomeação para os European Natural Beauty Awards. Expansão internacional em curso.

09 / Sobre o cliente

Sobre a Sazorea

A Sazorea é uma marca portuguesa de cosmética natural nascida nos Açores. Fundada com a missão de capturar a pureza e a vitalidade das ilhas açorianas em produtos de skincare de alta performance, a marca combina ingredientes locais com ciência avançada.

Cada produto Sazorea é formulado com óleos essenciais puros dos Açores, extraídos de plantas cultivadas no clima único do arquipélago. A marca acredita que a verdadeira beleza vem da natureza e que os Açores oferecem alguns dos ingredientes mais puros e eficazes do mundo.

Com foco em sustentabilidade e eficácia comprovada, a Sazorea posiciona-se no segmento premium de skincare natural, oferecendo rituais de beleza que respeitam tanto a pele como o planeta.

Visitar sazorea.com

  • Fundação 2024
  • Sede Açores, Portugal
  • Especialidade Skincare natural premium
  • Mercados PT, UK, Europa
  • Pontos de venda +50 e a crescer
  • Prémios Best Natural Skincare 2025
10 / Mais projetos

A seguir à Sazorea

Outros três casos onde os mesmos princípios deram resultado em contextos diferentes.